Kriminetz Krimi Rezensionen zu Gabriele Haefs

Toril Brekke lässt in ihrem Roman »Ein rostiger Klang von Freiheit« ihre Figur Agathe selbst erzählen. Das Jahr der Handlung ist 1968, der Ort ist Oslo. Alles ist im Umbruch, vor allem familiäre Strukturen. Es gibt, wie damals auch in Deutschland, Demonstrationen gegen den Vietnamkrieg und Straßenkämpfe. Agathe testet ihre sexuelle Freiheit auf dem schwarzen Betttuch eines Künstlers, der ihr, als er für eine Weile ins Ausland geht, seine Wohnung zur Verfügung...

Rezension zu: Benoni

Die mehrfach ausgezeichnete Übersetzerin Gabriele Haefs hat mit »Benoni« ihr Lieblingsbuch neu aus dem Norwegischen übersetzt. Geschrieben hat den Klassiker Literaturnobelpreisträger Knut Hamsun vor über hundert Jahren. Die Handlung ist in Nordland angesiedelt, wo der einfache Postbote Benoni aussichtslos in Rosa verliebt ist. Der reiche Kaufmann Mack überredet sein Patenkind Rosa, eine Verlobung mit Benoni einzugehen, um so Einfluss auf ihn zu nehmen. Immer...

Cover von: Die Totenuhr
Rezension zu: Die Totenuhr

Zum Inhalt:
Ann hat sich gut in der Abwesenheit vom Polizeidienst eingerichtet. Denkt sie. Aber der alte Fall eines verschwundenen Mannes lässt sie nicht los. Als dessen damalige Freundin wieder auf Gräso auftaucht, kommt Bewegung in die Ermittlung.

Mein Eindruck:
Es ist seltsam, doch trotz vieler Verbrechen kommt nicht unbedingt Spannung auf. Zu beiläufig wird Geld verschoben, gemordet, gebrandschatzt, misshandelt. Dazu immer gerne...

Cover von: Dunkelschnee
Rezension zu: Dunkelschnee

Auf einem Feld in Oslo werden zwei elfjährige Buben tot aufgefunden; der eine nackt, der andere nur in der Unterhose. Zwischen ihnen liegt ein toter Fuchs.

Kommissar Holger Munch, der gerade zum Leiter einer neuen Einheit befördert wurde, und sein Team entdecken, dass es vor 8 Jahren einen sehr ähnlichen Fall in Schweden gab, nur statt des Fuchses war damals ein weißer Hase bei den Leichen. Daraufhin holt Munch die Polizeischülerin Mia Krüger ins Team,...

Cover von: Die Nacht des Feuers
Rezension zu: Die Nacht des Feuers

Die Geschichte klingt spannend und erwartungsvoll.

Ann Lindell ist zwar keine Polizistin mehr, doch ihr Ermittler-Instinkt wird geweckt, als sich ein Verbrechen in ihrem Heimatort ereignet. Die Schule brennt und es kommen drei Menschen, die Asyl suchen, zu Tode. Ann macht sich auf die Suche nach dem Täter, denn die Ermittlungen gehen nur schleppend voran.

Leider konnte mich das Buch nicht überzeugen. Die sprachlichen Beschreibungen waren teils...

Cover von: Dunkelschnee
Rezension zu: Dunkelschnee

Auf einem Feld bei Oslo werden die Leichen von zwei elfjährigen Jungen entdeckt. Zwischen den Jungen liegt ein Rotfuchs. Acht Jahre zuvor hat es bereits einen ähnlichen Fall in Schweden gegeben, bei dem zwischen den Leichen von zwei Elfjährigen ein weißer Hase lag.

Kommissar Holger Munch ist mit seinem Team für die Ermittlung zuständig. Er holt die Polizeischülerin Mia Krüger ins Team, die aufgefallen ist, weil sie Dinge sieht, die anderen entgangen sind...

Cover von: Ein Grab für zwei
Rezension zu: Ein Grab für zwei

Die erfolgreiche Langläuferin Hege Morell steht vor den Scherben ihrer Karriere – sie wird des Dopings beschuldigt. Während ihr Vater die Rechtsanwältin Selma Falck beauftragt, Licht ins Dunkel zu bringen, hat diese selbst mit schwerwiegenden Anschuldigungen zu kämpfen. Nicht genug damit erschüttert den norwegischen Langlaufverband die Nachricht vom Tod eines jungen Läufers.

Anne Holt ist eine der erfolgreichsten Krimiautorinnen Skandinaviens und hat hier...

Cover von: Ein Grab für zwei
Rezension zu: Ein Grab für zwei

Selma Falck, einstige Spitzensportlerin und danach erfolgreiche Anwältin, ist tief gefallen. Um ihrer Spielsucht zu frönen, hat sie in großem Stil Geld eines Klienten veruntreut, bekommt von ihm allerdings die Chance, eine Anzeige abzuwenden: Selma soll die Tochter des Geschäftsmanns Jan Morell, Hege Chin Morell, vom Vorwurf des Dopings freiwaschen.

Hege ist die erfolgreichste norwegische Langläuferin. Sie kann sich keinen Reim darauf machen, weshalb sie...

Just, als ich endlich Skandinavien als Reiseziel für mich entdeckte und zu schätzen lernte, durchkreuzte Corona meine Pläne. Umso erfreulicher ist es für mich, von Gabriele Haefs und Kerstin Reimers mittels ihres gemeinsamen Buches auf eine ausgiebige Erkundungsreise nach Oslo mitgenommen zu werden.

Norwegen war 2019 Gastland der Buchmesse in Frankfurt. Deshalb war der norwegische Bestseller-Autor...

Cover von: Die Nacht des Feuers
Rezension zu: Die Nacht des Feuers

Das idyllische Cover vermittelt zwar ein bisserl schwedisches Lebensgefühl, hat aber so gar nichts mit der eher düsteren Geschichte aus der schwedischen Provinz Uppland gemein.

Ann Lindell ist aus dem Polizeialltag ausgestiegen, um sich ihrem Alkoholproblem zu stellen und wieder zu sich selbst zu finden. Sie hat sich in der schwedischen Kleinstadt Tilltorp niedergelassen und arbeitet hier halbtags in einer Käserei. Als in der alten Schule, wo derzeit 49...

Cover von: Ein Grab für zwei
Rezension zu: Ein Grab für zwei

Selma Falcks Karriere als Rechtsanwältin ist auf dem absteigenden Ast – vor allem auch, weil sie sich ihre Spielsucht selbst nicht eingestehen will. Einen Hoffnungsschimmer scheint da der Auftrag von Jan Morell, der seine Tochter vom Verdacht des Dopings befreien möchte. Selma beginnt, im Umfeld des Skileistungssports zu ermitteln und scheint in ein Wespennest gestochen zu haben. Denn schon bald wird ein Sportler ermordet aufgefunden …

Anne Holt hat in...

Cover von: Ein Grab für zwei
Rezension zu: Ein Grab für zwei

Anne Holt hat eine neue Ermittlerin. Selma Falck, spielsüchtige Anwältin, Ex-Leistungssportlerin, eine Frau mit Ecken und Kanten.

Der Fall selbst spielt im Leistungssport Langlauf mit allen Begleiterscheinungen, Doping, Macht und Korruption.

Zum Inhalt: ein Dopingfall in der norwegischen Nationalmannschaft und ein Mord. Dazu Selma Falck. Also alles angerichtet für ein gutes Buch?

Der Schreibstil ist kurz und eigentlich angenehm zu lesen....

Cover von: Der Mann, der nicht vergessen konnte

Auf einem alten Bauernhof in der Nähe von Oslo wird ein Mann tot aufgefunden. Die Obduktion ergibt, dass er schwer krank war und voraussichtlich seinem Leben selbst ein Ende gesetzt hat. Nachforschungen ergeben, dass er auf dem Hof aufgewachsen ist und dass der Ort kein glücklicher war. Weder in der Kindheit des Mannes noch später. Und ein Mord, der bis dato ungeklärt ist, hat sich dort ereignet.

Die Journalistin Kajsa Coren erholt sich von ihrer...

»Es war einmal« ist der typische Beginn eines Märchens. Karin Braun und Gabriele Haefs haben eine Sammlung mit Märchen herausgegeben, die untypisch sind und deshalb besonders viel Spaß beim Lesen bereiten. So muss es nicht immer ein Mann sein, der als Belohnung für seine Heldentaten die Prinzessin samt Reich erhält. Herkömmliche Märchen sind im Kern oft konservativ. Die beiden Herausgeberinnen haben welche ausgesucht, die Ihrem Geschmack entsprechen. Und der...

Rezension zu: The Horseman’s Word

Brian McNeill, geboren 1950 in Falkirk, Schottland, gilt schon lange als einer der kreativsten Erneuerer der traditionellen Musik seiner Heimat. 1989 fügte er seinen Rollen als Sänger, Musiker, Komponist, Songschreiber, Musikproduzent, Dozent, musikalischer Direktor und Bandleader noch die des Romanautors hinzu und veröffentlichte »The Busker«. Quelle: Songdog Verlag.

Gabriele Haefs, mehrfach ausgezeichnete Übersetzerin, hat den kürzlich erschienenen...

Cover von: Tagebuch meines Verschwindens

Mitten im Wald wird eine Tote gefunden, genau an derselben Stelle, an der bereits vor einigen Jahren das Skelett eines kleinen Mädchens lag. Haben die beiden Fälle etwas miteinander zu tun? Da verschwindet auch noch einer der ermittelnden Kommissare und Profilerin Hanne wird im Wald aufgefunden, kann sich aber an nichts erinnern …

Mit viel Spannung wartet dieser zweite Band um „Die Profilerin“ auf sowie einer äußerst raffinierten Auflösung und mit vielen...

Cover von: Tagebuch meines Verschwindens

Der schwedische Psychothriller »Tagebuch meines Verschwindens« von Camilla Grebe und dem btb-Verlag in der Verlagsgruppe Random House hat mir außerordentlich gut gefallen. Ein ausgezeichneter Thriller, der bei mir von der ersten bis zur letzten Seite für extreme Spannung und Gänsehaut gesorgt hat. Da der Schreibstil flüssig, spannend und gut zu verstehen ist, habe ich die 600 Seiten in zwei Tagen lesen können. Hier fiel es mir schwer, das Buch an die Seite zu...

Cover von: Tagebuch meines Verschwindens

Vor Jahren findet die junge Malin ein Skelett im Wald in ihrem Heimatort. Der Fall wird nie geklärt. Jahre später, Malin ist mittlerweile Polizistin, wird der Cold Case erneut aufgerollt und sie soll bei den Ermittlungen helfen. Doch dann verschwinden zwei Kollegen.

In dem Buch gibt es mehrere Hauptpersonen: Malin ist eine junge Polizistin und soll die Ermittlungen unterstützen, da sie aus dem Dorf kommt. Einerseits ist sie froh darüber, da es für sie...

Cover von: Vogelfrei
Rezension zu: Vogelfrei

Olaf ist Jurist und arbeitet im Unternehmen seines Schwiegervaters. Liesbeth, seine Frau, ist Innenarchitektin und so besorgt um Olaf, denn der hat einige Zeit im Koma gelegen und sein Gedächtnis verloren. Er geht zur Arbeit, zum Psychiater, guckt mit seiner Frau Netflix-Serien, kurz er führt ein langweiliges angenehmes Leben. Alles könnte so schön sein, wenn da nur nicht die Alpträume wären und er das Gefühl hätte, dass so einiges nicht stimmt. Als seine...

Rezension zu: Echo eines Freundes

Kennt ihr das auch? Ihr schaut einen Film mit eurer Lieblingsschauspielerin oder eurem Lieblingsschauspieler an und ihr wisst von vorneherein, der Film wird euch gefallen, weil die ausschließlich Filme mit Drehbüchern auswählen, die gut sind? Genauso ergeht es mir mit Büchern, die Gabriele Haefs übersetzt hat. Da weiß ich bereits nach den ersten Seiten, dass sie mir wieder gefallen werden. Neben zahlreichen anderen Büchern hat sie auch Kriminalromane ins...

Seiten