Simon Köhler hatte eine Frau, eine Geliebte - und Zahnschmerzen. Als am Pfingstsonntag der bestens trainierte Simon Köhler im Rettungswagen liegt, ahnt niemand, dass er wenige Minuten später tot sein wird. Zutiefst betrübt über sein Ableben ist weder seine Ehefrau noch seine Geliebte. Die eine betreibt hinter der Hamburger Reihenhausfassade einen Kuhhandel mit dem Glück, die andere schafft trotz seiner Demütigungen und trotz intensiven Online-Datings nicht den Absprung. Als Kriminalkommissar Dammann die letzten Stunden von Simon Köhler rekonstruiert, scheinen dessen einziges Problem Zahnschmerzen gewesen zu sein. Dammann ist sicher: Köhler wurde ermordet.