»Kommen Sie schnell! Hier liegt eine Tote!«

Die Tattoo Angels machen Urlaub auf Langeoog. Doch unter den Mitgliedern des Tattoo-Clubs kommt es bereits am ersten Tag im Lokal »Zum Harpunier« zu einem heftigen Streit, beobachtet von den Inselpolizisten Fenja Bruns und Jonte Visser. Wenige Stunden später wird Bella, die den anderen Tattoo Angels wütend nach Langeoog hinterhergereist war, erschlagen aufgefunden! Warum wollten die anderen Bella auf der Insel nicht dabeihaben?

Geht es bei dem Mord um ein misslungenes Gesichtstattoo oder spielen unbezahlte Schulden die entscheidende Rolle? Spätestens als die Gerichtsmedizin Alarm schlägt, wird den Ermittlern klar, dass jemand ein falsches Spiel treibt. Und dann verschwindet auch noch die junge Polizei-Praktikantin Maike spurlos. Ist sie einem der Tattoo Angels zu nahe gekommen?