Es hätte ein beschauliches Wochenende bei ihrem Partner und Kollegen Winkler im Allgäuer Kurort Kaltenbach werden sollen. Doch kurz nach der Ankunft Renata di Nardos geht eine Lawine nieder, die den Ort von der Außenwelt abschneidet. Und unversehens sind die beiden Ermittler gefordert: Nicht nur ein in die Jahre gekommener Rockmusiker wird von Spaziergängern tot im Schnee aufgefunden, bei den Bergungsarbeiten entdecken die Rettungskräfte in der Nähe des Lawinenabgangs außerdem eine mysteriöse Frauenleiche erfroren, äußerlich unverletzt, nur mit einem Nachthemd bekleidet. Recherchen ergeben drei ähnliche ungeklärte Todesfälle in den letzten drei Jahren. Als das Duo endlich dem Täter und seinem Motiv für die »zärtlichen Morde im Eis« auf die Spur kommt, beginnt ein Wettlauf mit der Zeit: Kann eine als vermisst gemeldete Urlauberin noch gerettet werden?