Nach einem Doppelmord auf dem Parkplatz am Darmstädter Bürgerpark kommt in den Ermittlerinnen vom K10 ein böser Verdacht auf: Viele Parallelen erinnern an einen mehr als 50 Jahre zurückliegenden Mord in der San Francisco Bay Area.

Als der Täter dann Kontakt zur Presse aufnimmt und sich selbst den Namen Zodiac gibt, wird zur Gewissheit, was Youngblood und Reims anfangs nur befürchteten. Sie haben es im vorweihnachtlichen Hessen mit einer beginnenden Mordserie zu tun, die die Taten des nie gefassten Zodiac Killers zu kopieren versucht.