Dublin ächzt unter einer historischen Hitzewelle, und auch sonst ist die Stimmung auf dem Siedepunkt, denn ein brutales Killerkommando hat es auf die Profiteure der irischen Wirtschaftskrise abgesehen.

Derweil hat Paul Mulchrone ganz andere Sorgen: Kaum hat er seine eigene Detektei...