September 1939: Inspektor Pekkala bekommt von Stalin einen neuen, höchst unliebsamen Auftrag.

Wieder soll er einen Mord aufklären. Doch es ist kein gewöhnliches Verbrechen. Der Mord hat sich in dem gefürchteten sibirischen Straflager Borodok ereignet, wo Pekkala selbst zehn Jahre lang Zwangsarbeit verrichten musste. Nun soll er, als Häftling getarnt, dorthin zurück. Ein Alptraum - doch ihm bleibt keine Wahl.

»Dieser Mix aus brutal-realistischer Systemkritik, düsterem Dostojewski-Fatalismus und heimeligem Sherlock-Holmes-Ambiente ist ziemlich unwider stehlich.« culturmag.de