Der finale Fall für Rina Lazarus und Peter Decker.

Peter Decker und sein Partner, Detective Tyler McAdams, ermitteln weiterhin im Fall des vermissten Bertram Lanz. Es wird immer wahrscheinlicher, dass der Mann sich nach Deutschland abgesetzt haben könnte.

Gleichzeitig weilt Rina in L.A., um Gabe zu unterstützen, der von seiner Mutter Terry aufgesucht und um Hilfe gebeten wurde. Terry wird von den Schuldeneintreibern ihres Mannes verfolgt und befindet sich mit ihren beiden jüngsten Kindern auf der Flucht. Als Gabe plötzlich den Kontakt zu Terry verliert, ahnt er Böses. Und ehe sie sichs versehen, müssen Peter Decker und Rina Lazarus in einem Entführungsfall innerhalb der eigenen Familie ermitteln …