An einem Tag wie jeder andere wird die Familie Hilliard plötzlich, mitten in ihrem bürgerlichen normalen Leben, vor Entscheidungen von tödlichem Ernst gestellt. Drei entsprungene Sträflinge dringen in die friedliche Villa, um sich dort vor ihren Verfolgern zu verbergen, und zwingen Vater, Mutter, Tochter und den kleinen Sohn, ihr Leben so weiterzuführen, als sei nichts geschehen. Zwar geht es äußerlich weiter wie an jedem anderen Tag, doch hat sich die Welt für die Betroffenen in grausamer Weise verändert ...

Dieses Geiseldrama - erfolgreich verfilmt mit Humphrey Bogart - gehört zu den aufregendsten Büchern des Thriller-Spezialisten Joseph Hayes. (Dieser Text bezieht sich auf eine frühere Ausgabe.)