Die Apfelbäume stehen in voller Blüte. Die schneebedeckten Berge leuchten in der Aprilsonne. Carl Sopran hat keinen Blick für diese Idylle, er ist schon wieder brandgefährlichen Menschen auf der Spur.

Carl Sopran, will nicht wahrhaben, dass sich seine finanzielle Lage immer bedenklicher...